Visite virtuelle des sites de compétition de Milano Cortina 2026
OnePlanVenueTwin de 's est une plateforme Web 3D immersive qui accompagne les organisations tout au long du processus de planification d'événements.






Milano Cortina 2026 et le CIO sont heureux de proposer un accès virtuel aux sites de compétition olympiques de Milano Cortina 2026 en 2D et 3D, ainsi qu'aux villages olympique et paralympique de Milan et Cortina en 2D. Les maquettes sont conformes au dernier Venue Design Book (VBD), la source officielle étant la version publiée par Milano Cortina 2026.
Le CIO continue de montrer la voie en matière de numérisation du sport. OnePlan s'est associé au CIO et à Milano Cortina 2026 pour apporter une plus grande efficacité et une plus grande collaboration à la planification d'événements grâce à ses logiciels VenueTwin et GIS Mapping.
VenueTwin, un jumeau numérique 3D, offre des visualisations réalistes de l'apparence des sites et peut être facilement accessible via un navigateur Web par les CNO, les CNP, les FI, le CIO et les équipes de Milano Cortina 2026.
Vivez les Jeux en avant-première
Planifiez les itinéraires autour des sites pour les athlètes et les officiels d'équipe
Effectuez des visites guidées des athlètes, des équipes et des officiels techniques avec des survols dynamiques des sites, vous permettant de visualiser chaque détail sous n'importe quel angle, dans les sites et les zones environnantes, à tout moment et de n'importe où.
Visualisez les lieux sous n'importe quel angle
Nos modèles 3D hyperréalistes vous permettent de visualiser l'agencement et de planifier la logistique. Adaptez l'heure et les conditions météorologiques pour anticiper tous les scénarios et garantir la réussite de votre événement.
Simulez des conditions météorologiques réelles
Préparez-vous à toute éventualité en visitant les lieux dans des conditions environnementales changeantes. OnePlanVenueTwin facilite l'évaluation et l'adaptation, qu'il neige ou qu'il fasse beau.
Marquer des itinéraires prédéterminés
NOUVEAU: Vous pouvez désormais créer vos propres favoris ou utiliser les favoris rouges prédéfinis de l'équipe Milano Cortina 2026 en haut de la liste. Enregistrez facilement les itinéraires des athlètes, des équipes et des officiels : idéal pour la familiarisation avant l'événement, la planification logistique et la fluidité des opérations.
Avantages des solutions numériques 2D et 3D
Durabilité et héritage
Minimise les surprises sur place, réduit les besoins de déplacement et crée un héritage numérique durable pour les lieux.
Jeux
l'Expérience
Élément fondamental de la formation en personne et la participation numérique à distance.
Prix
Épargnes
Réduction des déplacements, meilleure planification des actifs et efficacité de gestion améliorée.
Efficacité opérationnelle
Minimise les efforts en double et sert de source unique de vérité.
Des jumeaux numériques pour soutenir les objectifs du CIO















Ressources de formation
Manuel de formation 2D
Le manuel de formation 2D vous guidera à travers les étapes essentielles pour démarrer OnePlanLa plateforme de 's, pour une expérience fluide.
Manuel de formation 3D
Le manuel de formation 3D vous guidera à travers les étapes essentielles pour démarrer OnePlanLa plateforme VenueTwin de 's, pour une expérience fluide.
Tutoriel sur l'exportation d'un chemin vidéo
Voici un court tutoriel sur la façon d'utiliser l'outil Chemin vidéo dans OnePlan.
Tutoriel sur la navigation dans les CAO
Voici un tutoriel sur la façon de naviguer dans les visualisations CAO et de modifier leur capacité dans OnePlan.
Webinaire d'accès à Milano Cortina 2026
Webinaire enregistré le 25/06, vous donnant l'objectif et la formation pour naviguer OnePlan.
Webinaire d'accès 2026 Milano Cortina 2
Webinaire enregistré le 26/06, vous donnant l'objectif et la formation pour naviguer OnePlan.
Si vous souhaitez une assistance supplémentaire, veuillez nous envoyer un e-mail à : [email protected]
Demander l'accès à OnePlande la plate-forme
Veuillez vous inscrire uniquement si vous n'avez pas déjà un OnePlan compte ou n'ont pas encore demandé l'accès directement via Milano Cortina.
FAQ
Conseils avant de commencer :
- Utilisez Google Chrome pour une meilleure expérience.
- La souris et le clavier peuvent être utilisés pour visualiser et se déplacer sur la plateforme.
- Pour la 2D, il est recommandé de réduire la taille de l'écran à 80%, pour une meilleure visibilité des CAO.
- Pour la 3D, vous pouvez activer la fonction plein écran sur Google Chrome en cliquant sur les trois points en haut à droite et en sélectionnant l'icône « Plein écran » à côté de Zoom.
Cla connexion est établie à travers ce lien OnePlan Plateforme complète au le adresse e-mail fournies aux équipes NCS et SPT. L'adresse doit être ajouté à Microsoft Azure AD après une demande au Service Desk de la part dee Équipe NCS et SPTs.
Si vous avez reçu le lien pour vous connecter mais ne peut pas atteindre le OnePlan plateforme, cela signifie que vous n'avez pas été intégré avec succès. Pour assistancepcontact de location [email protected].
Si vous êtes en mesure d'accéder au OnePlan Si vous visitez une plateforme mais que vous voyez une page blanche (similaire à l'image ci-dessous), cela signifie probablement que vous n'avez pas les autorisations nécessaires pour visualiser les lieux.
S'il vous plaît contacter notre équipe de soutien à [email protected] pour demander l'accès ou une assistance supplémentaire.
Si vous avez accès à la plateforme, vous pouvez localiser et ouvrir l'unité de planification (UP) concernée – qui représente un lieu – en utilisant plusieurs options :
- De la carte: sélectionnez le PU souhaité en cliquant dessus.
- Depuis le menu déroulant,: choisissez un lieu, puis sélectionnez le PU.
- Utilisation de la barre de recherche: tapez le nom du lieu pour trouver rapidement le PU correspondant.
Pour plus d'informations, veuillez consulter le matériel de formation ici
Après avoir ouvert la vue 2D de la zone souhaitée Pplanifiant Ulente (UP) (s'il vous plaît, voir la question n° 5), ouvrir le Menu Objets placés (1) et dans la liste qui apparaît, localiser la couche de visualisation CAO (2). De là, vous aurez pouvoir visualiser tous les dessins CAO disponibles pour le lieu, organisés par étage.
Pour plus d'informations, veuillez consulter le matériel de formation ici. Au cas où vous auriez besoin supplémentaire assistance, veuillez cliquer contactez [email protected]o.
Non, l'option n'est pas disponiblee on OnePlan. Pour contourner ce problème, veuillez sélectionner la vue cartographique.
Vous caprise nEffectuez une capture d'écran directement depuis la plateforme grâce à l'icône Appareil photo de la barre d'outils. Une capture d'écran sera alors générée et intégrée à un storyboard. Vous pouvez prendre plusieurs captures d'écran au sein d'un même storyboard ou en créer plusieurs. Vous pouvez également exporter les storyboards au format PDF en cliquant sur le Exporter .
Oui, vous pouvez mesurer les distances directement sur les dessins CAO en utilisant le Mesurer la ligne rouge Outil disponible en vue 2D. Il permet de calculer les distances en ligne droite entre des points.
Si vous ne voyez pas l'outil ou avez besoin d'aide pour l'utiliser, reportez-vous aux supports de formation ou contactez [email protected] à l'aide
À l'ouverture de la carte, une fenêtre contextuelle affiche la version actuelle du VDB (Venue Design Book) que vous consultez. Après avoir fermé la fenêtre contextuelle, vous pouvez toujours consulter la version à tout moment grâce au bouton situé en bas à droite de l'écran.
Une nouvelle mise à jour aura lieu à chaque fois qu'une nouvelle VDB officielle sera publiée.
Si vous ne voyez pas le modèle 3D de votre PU, il n'a peut-être pas encore été publié (veuillez consulter la question n° 15 pour plus d'informations). Vous pouvez consulter la liste des modèles 3D disponibles ici : lien à ajouter depuis la page de destination.
Si le modèle est répertorié mais n'est toujours pas visible sur votre plateforme, veuillez contacter notre équipe d'assistance à l'adresse [email protected] pour obtenir de l'assistance
Pour accéder aux modèles 3D, cliquez sur le PU souhaité dans OnePlan.
Si vous disposez des autorisations nécessaires, l'onglet « Jumeau de lieu » (1) apparaîtra dans le menu de l'unité de planification. Cliquez ensuite sur « Lancer le jumeau de lieu » ou « Restaurer la session » (2) pour lancer le chargement du modèle 3D ; le chargement prendra quelques minutes.
Une fois chargé, vous pouvez cliquer sur « Rejoindre la session » (3).
Si l'onglet VenueTwin est manquant, cela peut être pour différentes raisons :
- Le lieu est en cours de mise à jour vers la dernière version VDB,
- Le lieu n'est pas disponible en 3D (veuillez consulter la liste des modèles 3D ici : lien à ajouter),
- En tant qu'utilisateur externe, vous n'avez pas l'autorisation de voir ce lieu - veuillez contacter votre référent dans l'équipe NCS ou SPT pour y accéder.
Cela peut dépendre de votre connexion Internet ou de la capacité de votre appareil. Essayez de fermer et de rouvrir votre session ou de redémarrer votre ordinateur. Assurez-vous d'utiliser Google Chrome, fermez toute autre application consommant votre connexion et essayez de recharger votre session. En cas de trafic important, lorsque de nombreux utilisateurs accèdent simultanément aux modèles 3D, les temps d'attente peuvent augmenter. Vérifiez la connexion : si elle est stable, le modèle démarrera correctement. Si le problème persiste, contactez notre support à l'adresse [email protected].
Attention : L'expérience utilisateur peut varier en fonction de votre situation géographique et du continent sur lequel vous vous trouvez lors de la connexion.
Les sessions peuvent avoir un délai d'expiration après une période de 15 minutes de inactivité. Si vous êtes déconnecté, reconnectez-vous en rétablissant la session.
La navigation est possible via le clavier, en utilisant les touches correspondant à la légende ci-dessous. Vous pouvez également faire pivoter la vue à l'aide de la souris ou des flèches de votre clavier.
Vous trouverez ici le matériel de formation 3D et les vidéos à consulter : lien à ajouter.
Si vous avez des problèmes ou des doutes supplémentaires concernant la navigation, veuillez contacter notre support à [email protected].
Veuillez noter que 3D le modèle s'ouvrira en mode « marche ». Le mode Marche vous permet d'explorer le modèle 3D d'un point de vue humain, comme si vous marchiez à traversough tl'espace Dans la vraie vie, on avance, on recule, on tourne à gauche ou à droite, en gardant le regard à hauteur des yeux.. Si vous souhaitez déménager librement vers le haut ou vers le bas, cliquez sur le C clé, et vous aurez pouvoir voler dans la salle.
Vous pouvez ouvrir le Entrée menu en appuyant sur M de votre clavier. Ce menu vous donne accès à différentes fonctions.alités qui vous aident à naviguer et à interagir avec le modèle 3D.
Pour choisir un outil ou une option, utilisez ynos clavierardflèches de pour le mettre en surbrillance, puis appuyez sur Entrer pour l'activer. Une fois terminé ou pour changer d'outil, vous pouvez revenir au menu principal à tout moment en appuyant sur le bouton Retour arrière clé.
Absolument ! Les signets vous permettent d'enregistrer des emplacements spécifiques dans le modèle 3D afin de pouvoir y revenir facilement à tout moment. Vous pouvez créer et placer des signets vous-même depuis le menu principal (M) où vous le souhaitez. Une fois un signet créé, sélectionnez-le simplement dans le menu pour accéder instantanément à la zone correspondante, rendant la navigation rapide et pratique. Vous pouvez choisir de définir votre signet comme public (par défaut) ou privé, afin que vous soyez le seul à pouvoir le visualiser. Pour plus d'informations, consultez le support de formation ici : Manuel d'autoformation 3D. ici.
Oui, 3 outils de mesure sont à votre disposition depuis le menu principal (M) :
- Ragefinder : Cet outil vous permet de déterminer rapidement la distance entre votre position et un point du modèle 3D. Il affiche la mesure exacte, facilitant ainsi la vérification des longueurs. Son zoom x8 offre un niveau de détail exceptionnel.
- Mesure: utilisez cet outil pour mesurer des distances, des angles ou des surfaces en sélectionnant plusieurs points ou lignes sur le modèle.
- Outil d'ajustement : Il vous permet de tester si un objet ou une forme s'insère dans un espace. Vous définissez la forme en suivant les instructions à l'écran, et l'outil vérifie si elle peut être placée dans la zone souhaitée, vous aidant ainsi à vérifier les contraintes d'espace.
Pour plus d'informations sur l'utilisation de ces outils, veuillez vous référer au matériel de formation. ici.
Avis de non-responsabilité : les mesures dans les modèles 3D peuvent être inexactes, veuillez toujours vous référer aux VDB.
Vous pouvez également consulter les CAO en 2D sur OnePlan, car les plans fournis par VDO sont importés.
Le menu principal (M) du modèle 3D dans OnePlan inclut des outils intégrés pour vous aider à capturer des visuels pour des présentations ou de la documentation :
- Outil de capture d'écran : Utilisez cette fonctionnalité pour prendre des images fixes haute résolution du modèle 3D sous n'importe quel angle. Elle est utile pour les rapports, les analyses des parties prenantes ou le partage de vues spécifiques avec votre équipe.
- Outil Videopath : Cela vous permet de créer un parcours de caméra personnalisé à travers le lieu, générant une visite fluide et animée. Idéal pour présenter des aménagements, planifier des scénarios ou proposer des visites virtuelles.
Si vous n'êtes pas familier avec ces fonctionnalités ou si vous avez besoin d'aide pour démarrer, veuillez vous référer aux supports de formation disponibles. iciPour obtenir de l'aide, vous pouvez également contacter [email protected].
Oui, c'est possible ! Le modèle 3D inclut des outils permettant d'ajuster les conditions météorologiques (soleil, nuages ou neige) et l'heure de la journée. Cela vous permet de visualiser l'espace sous différentes conditions d'éclairage ou environnementales.
Vous pouvez accéder à ces options via le menu principal (M), en sélectionnant les fonctions correspondantes. Choisissez simplement le type de météo souhaité ou faites glisser le curseur horaire pour simuler différentes heures : matin, après-midi, soir ou même nuit.
Lorsque vous ouvrez un modèle 3D, les collisions sont automatiquement activées. Cela signifie que vous ne pouvez vous déplacer qu'à travers les portes et les espaces ouverts, comme dans la réalité, et que vous ne pouvez pas traverser les murs ni d'autres objets solides.
Si vous souhaitez une navigation plus facile, vous pouvez activer ou désactiver les collisions à tout moment depuis le menu principal (M), vous permettant de vous déplacer librement dans le modèle lorsque cela est nécessaire.
Si vous êtes dans un espace intérieur et que la lumière est trop faible, vous pouvez allumer une lampe de poche en appuyant sur F2 sur votre clavier. Si votre clavier possède un FN touche, vous devrez peut-être appuyer sur FN + F2 à la place. Pour éteindre la lampe de poche, appuyez à nouveau sur la même combinaison de touches.
Si la navigation est devenue lente, vous pouvez essayer de la reprendre en utilisant le raccourci CTRL+FN+Gauche flècheCela vous permettra de revenir au point de départ du modèle sans avoir à fermer et à rechargerd le
Malheureusementtely, il n'est pas possible d'exporter des modèles 3D de manière autonome mais vous pouvez demander un Format FBX exportation de le Modèle 3Ds. S'il vous plaît contactez [email protected] pour plus d'informations sur les coûts et les délais.
Si votre question oCe problème n'est pas traité dans la FAQ ci-dessus ou dans le matériel de formation, veuillez cliquer régionch out à notre soutien équipe à [email protected] pour obtenir de l'assistance
OnePlan accès: S'identifier - OnePlan Plan du studioer







